Брэд Темкин: «Искусство - это тот язык, который понятен несмотря на культуру"

Чикагский фотограф Брэд Темкин везет на PHOTOVISA проект «Крыши» — серию снимков, запечатлевающих современные сады Семирамиды в бетонных джунглях наших дней. Мы поговорили с ним об окружающей среде, экологии и ожиданиях.

На протяжении всей своей карьеры вы документируете случаи человеческого воздействия на ландшафт. Какие выводы вы сделали?


Мой вывод таков: я думаю, что люди хороши сами по себе. Мир – это прекрасное место! Я думаю, что, несмотря на наши ошибки, мы не пытаемся разрушить окружающий мир. Просто мы невнимательны и часто не видим картины целиком. Несмотря на это, даже когда мы плохие, мы все равно очень хорошие… Мы способны воспрять, когда это необходимо.

Еще я верю в то, что людям нужна природа и мы привносим ее в нашу ежедневную жизнь. У нас есть домашние растения и сады. В городах высаживают деревья там, где раньше заливали бетон.

Но вы говорите, в основном, об Америке. Лишь у немногих россиян во дворе сад. Зеленые крыши для нас необычны, это не то, что мы видим в каждодневной жизни.

Посмотри на то, что у тебя за спиной. Что это за картина?

Вы имеете в виду “Империю света” Рене Магритта?

Да, посмотри на нее. Там деревья! Ты предпочитаешь находиться на природе даже в искусстве, которое у тебя дома. Когда ты едешь в отпуск, то выбираешь место с деревьями. Я имею в виду то, что нам нужна природа! Не могу представить, что в России или где угодно у людей нет дома растений.


Да, на самом деле они есть.

О чем я и говорю. «Зеленые крыши» — то, что появляется все чаще. В США это происходит уже на протяжении 10-12 лет, в Германии и Швейцарии – больше 40 лет. Это биофилично! Буквально говоря, «биофилия» означает «любовь к жизни или живым системам». В обществе природы у нас все получается лучше. Мы становимся счастливее, продуктивнее…я думаю, что это связано с инстинктом выживания.

Почему вам интересна эта тема?

В чем я действительно заинтересован, так это в том, что люди оставляют после себя. Я думаю, что то, что мы оставляем после себя – свою окружающую среду, искусство, личные предметы и т.д. показывают, кто мы есть на самом деле. Если взглянуть на любую цивилизацию, первое, что вы заметите – это места обитания, их жизненные пространства, системы, как акведуки древних римлян. Викинги строили дома внутри холмов и у них были на то свои причины. Например, изоляция, использование пространства и безопасность. Мне интересно рассказать немного больше о том, откуда мы пришли. Для меня фотография всегда была способом самопознания и понимания смысла собственной жизни.

Это как-то связано с вашим стилем жизни: вы вегетарианец, эко-активист или что-то такое?

Нет, я не вегетарианец. В какой-то момент я им стал, по причинам здоровья, но я слишком люблю еду, чтобы ущемлять себя. Я стараюсь не быть расточительным, с уважением отношусь к животным и стараюсь потреблять здоровую пищу. Я предпочитаю есть то, что не было химически или генетически изменено. Но я фотограф, а одна из особенностей этой профессии – использование химикатов и пленки, что само по себе, увы, загрязняет среду…

Когда вы поняли, что станете фотографом?

К счастью, я открыл для себя фотографию в довольно юном возрасте. Мне было 16, и фотография для меня началась с моего увлечения рок-н-роллом. В 1973 году я увидел работы Майнора Уайта (Minor White). Его снимки показали мне, что фотографии могут быть моментами во времени, наилучшая комбинация, когда в одном есть присутствие факта и выдумки…поэзии. С того момента я стал снимать для того, чтобы понять собственную жизнь. Благодаря моему «смертельному» опыту (в 1987 у меня был рак), я понял, что время идет, человечество живет, вне зависимости от того, здесь мы или нет. Для меня это стало настоящим откровением. Я фотограф, тем и привилегирован — мне позволено пристально наблюдать за ходом вещей, и люди при этом не будут думать, что я сумасшедший. У меня есть что оставить после себя, и это что-то может повлиять на сообщества людей, не только на меня. Процитирую строчку из песни Боба Дилана «Видение Джоанны»: «В музеях бесконечность выше суда».

Вы думаете, что фотография позволяет вам решать проблемы экологии?

Решать – нет, но, я думаю, что тут все средства хороши. Прямо сейчас, в этот момент, окружающая среда – это то, на чем сосредоточен весь мир потому, что от этого зависит наше выживание. Да, я думаю, что все может помочь. Искусство – это тот язык, который понятен несмотря на культуру, на то, китаец ты, американец, русский или немец. Люди есть люди, и мы все хотим одного и того же: безопасного места для жизни, быть любимыми и наслаждения жизнью.


Вы уже бывали в России?

Нет, никогда не бывал. Очень жду этого.

Какие у вас ожидания?

На самом деле я думаю, что отлично проведу время и встречу новых друзей, а также получу такой опыт, какого не получить в США или любом другом месте. Но люди по-прежнему люди. Всем нам нравится социализироваться, есть, делиться чем-то. Я надеюсь, что я сделаю несколько снимком в России. Я знаю Ирину, Евгения и Наталью [кураторская группа фестиваля Чмырева, Березнер, Тарасова – прим.переводчика] и полностью им доверяю, так что смею предположить, что выставка будет выглядеть хорошо. Очень хочется увидеть фестиваль и встретить новых людей.

Проект “Крыши” уже завершен?

Еще нет. Я еще планирую поснимать в Германии, Швейцарии и, может быть, в Москве. Думаю, что, предположительно в следующем году, я закончу эту часть работы над проектом и, в 2015 году опубликую его как книгу.

Интервью подготовила Дарья Томилова.

Биография:

Чикагский фотограф Брэд Темкин (американец, родился в 1956 г.), документирует воздействие человека на современные ландшафты на протяжении всей своей карьеры. Фотографии Темкина выставлялись по всему миру и включены в большое количество постоянным коллекций, как то: Художественный институт в Чикаго, Художественный музей в Милуоки, Художественной музей в Акроне, Огайо и Музей современной фотографии в Чикаго. Его снимки появлялись в таких изданиях как Aperture, Black & White Magazine, China Photo, TIME Magazine и European Photography. Монография работ Темкина была опубликована в 2005 и носит название «Частные места: фотографии чикагский садов» (Центр американских мест). Он преподает фотографию в чикагском Колумбийском колледже. Брэд читал лекции и, как художник посещал институции по всем Соединенным Штатам, а также за их пределами.