Конечно, ты считаешь меня погибшим...

Довольно часто на развалах старьевщиков попадаются очень интересные вещи.
Но для меня всегда особенно ценны письма жителей Екатеринодара и Краснодара.
Читая их ты как-то по-особенному понимаешь то время, искренне сопереживаешь горожанам.

В качестве примеров можно привести письмо выпускницы 8-го класса гимназии Клавдии Балаитан, отправленное в 1911 году из Екатеринодара в Швейцарию с просьбой помочь поступить в университет Лозанны на медицинский факультет (спасибо Юлии Пятовой-Шенкель за помощь в переводе).

Лично я потрясен смелостью Клавдии и тем, насколько легко кубанские девицы перемещались по Европе.

Или отправленное в 1920 году бойцу Бронепоезда «Кавказец», Николаю Ивановичу Гвоздеву от девушки Жени — «Кругом смерть, куда не повернись. У нас дома умерла от тифа вторая квартирантка, и вообще кругом мрут от тифа»....

Но сегодня мне бы хотелось, чтобы несколько листков бумаги отправленных в 1945 году, помогли бы мне рассказать Вам изумительную и трагичную историю возвращения бойца из плена…




Куда – г. Краснодар, ул. Советская, 16, Геращенко Александра Артемовне
Откуда – Полевая почта 67954 (п), Братков Сергей Владимирович
«Здравствуй дорогая Шура! Прошло почти три года, когда я получил последнее письмо в г. Моздок от тебя. Сейчас я не знаю где ты и что с тобой. Конечно, ты считаешь меня погибшим. Если ты получишь мое письмо — пиши мне подробно о себе, о маме, о Вите. Не сердись, что это письмо короткое ведь я не знаю, получишь ли ты его. Когда получу ответ от тебя напишу подробно о себе. Шура мой адрес: полевая почта 67954 (п). Внизу пиши свой обратный адрес. Я сейчас нахожусь в лагере для репатриантов и временно работаю в нем. Получишь мое письмо пройди к маме или к Вите и пиши мне их адреса. Твой муж Сергей. 16.09.45 г.
Целую тебя крепко. Передавай от меня всем привет.»




Куда – г. Краснодар, ул. Карасунский канал, №55 кв.9. Братковой Анне Семеновне
Откуда – Полевая почта 67954 (п), Братков Сергей Владимирович
Здравствуйте дорогие Мама и Витя!
Не знаю живы ли вы и получили ли вы мое письмо. Вот уже пошел третий месяц как я нахожусь на русской стороне. Все думал с недели на неделю буду ехать ближе к дому и поэтому не писал. Но сейчас по-видимому мы, т.е. наш лагерь для репатриантов в котором я работаю остается еще на несколько месяцев. Пишу это письмо и как-то странно самому ведь я не знаю где вы и что с вами, живы ли вы вообще. Пишите мне по адресу: Полевая почта 67954 (п) и внизу свой обратный адрес. Когда получу ваше письмо напишу о себе подробней а сейчас только сообщаю свой адрес. Целую вас крепко. Передавайте всем от меня привет. Пишите подробно о себе. Скоро встретимся. Мама, твой сын и твой отец Витя. Сергей. 16.09.45г.
Целую крепко. Не сердитесь что пишу такое короткое и почти пустое письмо.





Куда – г. Краснодар, ул. Карасунский канал, №55 кв.9. Братковой Анне Семеновне
Откуда – Полевая почта 67954 (п), Братков Сергей Владимирович
20.10.45 г.
Мама, Витя, Шура и Сережа! Получил ваши письма которые писали вы мне. Одно от Шуры и от тебя мама. Просто не верил себе, что читаю ваши письма. Как то было странно что через столько лет разлуки я наконец читаю ваши письма. Шурочка поздравляю тебя и себя с сыном. Я признаться тебе за эти годы даже забыл, что ты оставалась мамой. Но тогда мне еще почему то казалось что у тебя должен родиться хороший ребенок будь то сын или дочь. Мне хочется его увидеть и вас тоже. Но раньше положенного времени это не возможно. Едем очень медленно. Завтра или послезавтра т.е. 22.10.45 г. Я выезжаю из лагеря в котором проработал с июня месяца этого года ближе к России; сколько будет пересадок еще не знаю. Все вы в моей памяти такие, каких я вас оставил в день отъезда из дома. Я не могу представить себе тебя Витя таким большим учеником шестого класса. У меня сохранились случайно карточки: твоя мама, Витина и Шуры. Я очень изменился, постарел вроде и походка стала стариковской, а может мне это кажется, тяжело.
Ну мои родные и дорогие дума что скоро встретимся. Пока мне не пишите. Когда я приеду на следующий перевалочный пункт напишу. А сейчас целую всех вас крепко, крепко. Всем привет от меня. Ваш Сергей.





Куда – г. Краснодар, ул. Карасунский канал, №55 кв.9. Братковой Анне Семеновне
Откуда – Полевая почта 67954, Братков Сергей Владимирович
Здравствуйте дорогие Мама, Витя, Сережа и Шура!
Вот уже восемь дней как мы едем в Россию. Сейчас находимся уже 4-ый день в гор. Сеесте в Румынии нас формируют по ротам для направления на родину. Домой пока не отпускают 1906 г. Отпускают только больных и 1905 год. Сколько еще будем ехать и куда пока не знаю. Как приеду на новое место напишу. Думаю что еще придется где-то еще работать а затем вероятно будут отпускать по домам. Ну мои дорогие пока на этом заканчиваю. Ждите письмо от меня с нового места. Пока до свидания целую вас крепко всех. Адрес свой не сообщаю потому что нахожусь в пути. До свидания. Всем от меня привет. Целую. Ваш Сергей.



Надеюсь, что Сергей вернулся, обнял мать, жену и сына и они вместе прожили долгую и счастливую жизнь…